Jangan kalian mengatakan Allah dan Fulan berkehendak, tetapi katakanlah Allah berkehendak kemudian fulan

Imam Ibnu Majah : 2109

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَأَى فِي النَّوْمِ أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ وَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَعْرِفُهَا لَكُمْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ مُحَمَّدٌحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ سَخْبَرَةَ أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

Al à dit [Hsyam bin Ammar] al à dit, al à contât [Sufyan bin Uyainah] di [Abdul Malik bin Umair] di [Rib’i bin Hirasy] di [Hudzaifah Ibnul Yaman] al à dit; ‘Un om musulman al someà che tal so son al cjatà un ebreu, al disè l’ebreu; ‘Lis miôrs personis a son tu, se no tu fâs il shirk. Tu disès ‘Cje che Allah al voleve e ce che al voleve Mohammed’. Po dopo chest al fo menzonât al Profete, al disè: 'Par Allah, o cognos miôr di te, duncje dî 'Cje che Allah al vûl alore Mohammed''. Al à contât [Mohammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib] al à dit, al à contât [Abu Awanah] di [Abdul Malik] di [Rib'i bin Hirasy] di [Ath Thufail bin Sakhbarah] - il fradi de mari di 'Aisyah - come il Profete