Imam Ibnu Majah : 2065

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا وَيَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى خَدِّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ يَا عَبَّاسُ أَلَا تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَاجَعْتِيهِ فَإِنَّهُ أَبُو وَلَدِكِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْمُرُنِي قَالَ إِنَّمَا أَشْفَعُ قَالَتْ لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ

Bo me zabisaka beto nde [Muhammad Ibnul Mutsanna] ti [Muhammad bin Khallad Al Bahili] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] me tuba, me zabisa beto [Khalid Al Hadzdza] katuka na [Ikrimah] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka nde, ‘Bakala ya Barirah vandaka mpika na zina ya Mughits, bonso nde mono monaka yandi ke tambula na nima ya Barirah ntangu mansanga vandaka kubasika na ditama na yandi. Na nima, Ntumwa tubaka na Al Abbas nde: ‘O Abbas, keti nge ke yituka ve mutindu bantu ya Muguit ke zolaka mingi Barirah mpi mutindu Barirah ke mengaka Bamuguit? Na nima, Ntumwa tubaka na Barirah nde: ‘Kana nge zola kuvutuka na yandi, ya kieleka yandi kele tata ya mwana na nge,’ Barirah vutulaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, keti nge ke pesa mono ntuma? yandi tubaka nde: ‘Mono ke siamisa kaka’. Barirah tubaka nde, ‘Mono kele ve na mfunu ya -yandi-’.