Imam Ibnu Majah : 2049

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأَقْسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَى نِسَائِهِ شَهْرًا فَمَكَثَ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا حَتَّى إِذَا كَانَ مِسَاءَ ثَلَاثِينَ دَخَلَ عَلَيَّ فَقُلْتُ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا فَقَالَ الشَّهْرُ هَكَذَا يُرْسِلُ أَصَابِعَهُ فِيهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَأَرْسَلَ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا وَأَمْسَكَ إِصْبَعًا وَاحِدًا فِي الثَّالِثَةِ

A tene na e [Hysyam bin Ammar] so, a tene na e [‘Abdurrahman bin Abu Ar Rijal] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Amrah] so alondo na [‘Aisyah] lo tene: ‘Tokua ti Nzapa asala zendo fani oko pëpe ti bungbi koli na wali pëpe teti nze so. Tongaso, tongana na bï bale-ota ni lo ga ti bâ mbi, mbi hunda lo, mbi tene: ‘Mo deba yanga ti mo ti bâ e pëpe teti nze oko?! ’ Lo kiri tënë: ‘Nze oko ayeke tongaso - lo yôro maboko ti lo na nduzu fani ota -, nze oko ayeke tongaso - na pekoni lo yôro maboko ti lo kue na nduzu na lo gbu maboko ti lo oko na ota ni’.