Imam Ibnu Majah : 2021

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ أُخْتَهُ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكٍ قَالَتْخَرَجَ زَوْجِي فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرَفِ الْقَدُومِ فَقَتَلُوهُ فَجَاءَ نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ مِنْ دُورِ الْأَنْصَارِ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَاءَ نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي وَلَمْ يَدَعْ مَالًا يُنْفِقُ عَلَيَّ وَلَا مَالًا وَرِثْتُهُ وَلَا دَارًا يَمْلِكُهَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْذَنَ لِي فَأَلْحَقَ بِدَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي فَإِنَّهُ أَحَبُّ إِلَيَّ وَأَجْمَعُ لِي فِي بَعْضِ أَمْرِي قَالَ فَافْعَلِي إِنْ شِئْتِ قَالَتْ فَخَرَجْتُ قَرِيرَةً عَيْنِي لِمَا قَضَى اللَّهُ لِي عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ أَوْ فِي بَعْضِ الْحُجْرَةِ دَعَانِي فَقَالَ كَيْفَ زَعَمْتِ قَالَتْ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ امْكُثِي فِي بَيْتِكِ الَّذِي جَاءَ فِيهِ نَعْيُ زَوْجِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ قَالَتْ فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Mae wedi dweud wrthym [Dywedodd Abu Bakr bin Abu Syaibah], mae wedi dweud wrthym [Abu Khalid Al Ahmar Sulaiman bin Hayyan] gan [Sa'd bin Ishaq bin Ka'bin bin Ujrah] gan [Zainab bint Ka'b bin Ujrah] - hi yw gwraig Abu Sa'id Al Khudri - fod ei chwaer,? Dywedodd [Al Furai'ah bint Malik], 'Aeth fy ngŵr allan yn chwilio am ei gaethweision nes iddyn nhw gyfarfod â'm gŵr a'i ladd. Nes i newyddion ddod am farwolaeth fy ngŵr, tra roeddwn i mewn un o dai'r Ansar sydd ymhell iawn o dŷ fy nheulu. Yna es i at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, dywedais, 'O Negesydd Allah, mae newyddion wedi dod am farwolaeth fy ngŵr tra roeddwn i mewn tŷ ymhell iawn o dŷ fy nheulu a thai fy mrodyr a'm chwiorydd, ni adawodd fy ngŵr unrhyw gyfoeth fel bywoliaeth, eiddo y gallwn ei etifeddu, na thŷ yr oedd yn berchen arno.' Os cytunwch i roi caniatâd, yna rydw i eisiau byw yn nhŷ fy nheulu a'm brodyr. Oherwydd dyna rydw i'n ei hoffi fwyaf a gallaf rannu rhai o fy mhroblemau?! Dywedodd: 'Gwnewch hynny os ydych chi eisiau'. Dywedodd, 'Felly des i allan mewn dagrau oherwydd yr hyn a benderfynodd Allah trwy eiriau Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, nes pan oeddwn i yn y mosg, neu mewn rhyw ystafell galwodd arnaf, dywedodd: 'Beth am eich penderfyniad?' meddai hi, 'Yna dywedais wrtho eto am fy ngŵr. Dywedodd: 'Arhoswch yn y tŷ lle clywsoch chi newyddion marwolaeth eich gŵr tan ddiwedd eich cyfnod iddah'. Dywedodd, 'Felly gweddïais am bedwar mis a deg diwrnod yn y tŷ hwnnw'.