Imam Ibnu Majah : 2021

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ أُخْتَهُ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكٍ قَالَتْخَرَجَ زَوْجِي فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرَفِ الْقَدُومِ فَقَتَلُوهُ فَجَاءَ نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ مِنْ دُورِ الْأَنْصَارِ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَاءَ نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي وَلَمْ يَدَعْ مَالًا يُنْفِقُ عَلَيَّ وَلَا مَالًا وَرِثْتُهُ وَلَا دَارًا يَمْلِكُهَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْذَنَ لِي فَأَلْحَقَ بِدَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي فَإِنَّهُ أَحَبُّ إِلَيَّ وَأَجْمَعُ لِي فِي بَعْضِ أَمْرِي قَالَ فَافْعَلِي إِنْ شِئْتِ قَالَتْ فَخَرَجْتُ قَرِيرَةً عَيْنِي لِمَا قَضَى اللَّهُ لِي عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ أَوْ فِي بَعْضِ الْحُجْرَةِ دَعَانِي فَقَالَ كَيْفَ زَعَمْتِ قَالَتْ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ امْكُثِي فِي بَيْتِكِ الَّذِي جَاءَ فِيهِ نَعْيُ زَوْجِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ قَالَتْ فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hais tias, tau hais rau peb [Abu Khalid Al Ahmar Sulaiman bin Hayyan] los ntawm [Sa'd bin Ishaq bin Ka'bin bin Ujrah] los ntawm [Zainab bint Ka'b bin Ujrah] - nws yog tus poj niam ntawm Abu Sa'id Al Khudri - tias nws tus muam,? [Al Furai'ah bint Malik] hais tias, 'Kuv tus txiv tau tawm mus nrhiav nws cov qhev kom txog thaum lawv ntsib kuv tus txiv thiab tua nws. Txog thaum xov xwm txog kuv tus txiv tuag, thaum kuv nyob hauv ib lub tsev Ansar uas nyob deb ntawm kuv tsev neeg lub tsev. Tom qab ntawd kuv mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, kuv hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, xov xwm tau los txog kuv tus txiv tuag thaum kuv nyob hauv ib lub tsev deb ntawm kuv tsev neeg lub tsev thiab lub tsev ntawm kuv cov kwv tij thiab cov muam, kuv tus txiv tsis tau tawm hauv kev nplua nuj ua lub neej, khoom uas kuv tuaj yeem tau txais, lossis lub tsev uas nws muaj. Yog koj pom zoo tso cai, ces kuv xav nyob hauv lub tsev ntawm kuv tsev neeg thiab cov kwv tij. Vim tias qhov ntawd yog qhov kuv nyiam ntau dua thiab kuv tuaj yeem qhia qee qhov teeb meem ntawm kuv?! Nws hais tias: 'Ua nws yog tias koj xav tau'. Nws hais tias, 'Yog li kuv tawm los quaj vim yog qhov uas Allah tau txiav txim siab los ntawm cov lus ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, txog thaum kuv nyob hauv lub tsev teev ntuj, lossis hauv qee chav nws hu rau kuv, nws hais tias: 'Ua li cas txog koj qhov kev txiav txim siab?' nws hais tias, 'Tom qab ntawd kuv hais rau nws dua txog kuv tus txiv. Nws hais tias: 'Nyob hauv lub tsev uas koj hnov cov xov xwm ntawm koj tus txiv tuag kom txog thaum kawg ntawm koj lub sijhawm iddah'. Nws hais tias, 'Yog li kuv tau thov Vajtswv rau plaub lub hlis thiab kaum hnub hauv lub tsev ntawd'.