इमाम इब्न माजह : 2016

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِأَنَّهُ كَانَتْ عِنْدَهُ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ فَقَالَتْ لَهُ وَهِيَ حَامِلٌ طَيِّبْ نَفْسِي بِتَطْلِيقَةٍ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَرَجَعَ وَقَدْ وَضَعَتْ فَقَالَ مَا لَهَا خَدَعَتْنِي خَدَعَهَا اللَّهُ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَبَقَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ اخْطُبْهَا إِلَى نَفْسِهَا

आम्हाला [मुहम्मद बिन उमर बिन हय्याज] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की आम्हाला [काबिश बिन उकबाह] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की आम्हाला [सुफ्यान] यांनी ['अमर बिन मायमून] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [अझ-जुबैर बिन अल-'अवाम] यांच्याकडून सांगितले की त्या वेळी उम्मु कुलथूम बिन्त उकबाह त्यांची पत्नी होती. तेव्हा गर्भवती असलेली उम्मु कुल्थुम त्याला म्हणाली, "मला घटस्फोट देऊन माझी मनःशांती साध." म्हणून त्याने तिला एका तलाकने घटस्फोट दिला, त्यानंतर तो नमाज अदा करण्यासाठी बाहेर गेला. तो परत आला तेव्हा त्याला आढळले की त्याची पत्नी प्रसूती झाली आहे. तेव्हा जुबैर म्हणाले, "तिने मला का फसवलं? अल्लाह तिला फसवो." मग जुबैर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेले आणि म्हणाले: "किताबने तिच्या वेळेपेक्षा आधीच निकाल दिला आहे (तिची 'इद्दत' पूर्ण झाली आहे), त्यामुळे तिला परत घ्या."