Imam Ibnu Majah : 1994

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّ عَبْدَ بْنَ زَمْعَةَ وَسَعْدًا اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَقَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْصَانِي أَخِي إِذَا قَدِمْتُ مَكَّةَ أَنْ أَنْظُرَ إِلَى ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَأَقْبِضَهُ وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ أَخِي وَابْنُ أَمَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي فَرَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَهَهُ بِعُتْبَةَ فَقَالَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ بْنَ زَمْعَةَ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَاحْتَجِبِي عَنْهُ يَا سَوْدَةُ

Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hais tias, tau hais rau peb [Sufyan bin Uyainah] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Urwah] los ntawm ['Aisyah] nws hais tias, 'Abdu bin Zam'ah thiab Sa'd tuaj rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam sib cav txog qhov xwm txheej ntawm ib tug me nyuam los ntawm tus poj niam qhev Zam'ah. Sa'd hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, kuv tus tij laug tau muab ib lub siab nyiam rau kuv tias thaum kuv tuaj txog hauv Mecca, kuv tau hais kom pom tus me nyuam ntawm tus poj niam qhev Zam'ah, yog li kuv tau khaws nws'. Thiab Abdu bin Zam'ah hais tias, 'Kuv tus tij laug thiab tus me nyuam ntawm kuv txiv tus poj niam qhev yug los ntawm kuv txiv cov noob! Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam pom tias nws zoo li Utsbah - Sa'd tus kwv tij -, nws hais tias: 'Nws yog koj li, O Abdu bin Zam'ah, tus menyuam yog rau tus tswv ntawm lub txaj - ib tug txiv neej -, yog li hnav lub hijab ntawm nws, O Saudah'.