Wanita yang menghibahkan dirinya kepada Rasulullah

Imam Ibnu Majah : 1991

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَكُنَّا جُلُوسًا مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ فَقَالَ أَنَسٌ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِيَّ حَاجَةٌ فَقَالَتْ ابْنَتُهُ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا قَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ

Hi byeriwile leswaku [Abu Bisyr bin Bakr bin Khalaf] na [Muhammad bin Basysyar] havambirhi va te; u hi byerile [Mahrum bin Abdul Aziz] u te, u hi byerile [Thabit] u te, ‘Ndzi tshame ndzi tshama na [Anas bin Malik], kasi etlhelo ka yena a ku ri na n’wana wa yena wa nhwanyana. Anas u te, 'A ku ri na wansati loyi a nga ta eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a tinyikela eka yena, u te, 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana u ta ndzi amukela?' kutani n'wana wa yena wa nhwanyana -Anas- a ku, 'Wansati yoloye u na tingana titsongo swonghasi! ' Anas u te, 'Entiyisweni, wa antswa ku tlula wena, u tsakele Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a tinyiketela eka yena'.