Imam Ibnu Majah : 1975

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَضْرِبُنَّ إِمَاءَ اللَّهِ فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَأْمُرْ بِضَرْبِهِنَّ فَضُرِبْنَ فَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَائِفُ نِسَاءٍ كَثِيرٍ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ لَقَدْ طَافَ اللَّيْلَةَ بِآلِ مُحَمَّدٍ سَبْعُونَ امْرَأَةً كُلُّ امْرَأَةٍ تَشْتَكِي زَوْجَهَا فَلَا تَجِدُونَ أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ

Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Ash Shabbah] tubaka, yau me zabisama na beto [Sufyan bin Uyainah] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Abdullah bin Abdullah bin Umar] katuka na [Iyas bin Abdullah bin Abu Dhubab] yandi tubaka nde, ‘Ntumwa vandaka . -ba nkento-'. Na nima Umar kwisaka na ntumwa ya Nzambi mpi tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, bankento me baka kikesa ya kunwanisa babakala na bo, yo yina pesa bo ntuma ya kubula bo’. Yo yina bo bulaka bo na mpila nde kimvuka mosi ya bankento ziungaka dibuta ya Muhammad. Na suka yandi tubaka nde: ‘Na mpimpa ya me luta, dibuta ya Muhammad vandaka na kati ya bankento makumi nsambwadi, bo yonso vandaka kubokuta sambu na bakala na yandi. Ebuna nge ta mona bo ve mbote kuluta nge’.