Rasulullah melarang nikah secara mut'ah

Imam Ibnu Majah : 1952

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْعُزْبَةَ قَدْ اشْتَدَّتْ عَلَيْنَا قَالَ فَاسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ فَأَتَيْنَاهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْكِحْنَنَا إِلَّا أَنْ نَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اجْعَلُوا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ وَمَعِي بُرْدٌ وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَقَالَتْ بُرْدٌ كَبُرْدٍ فَتَزَوَّجْتُهَا فَمَكَثْتُ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ثُمَّ غَدَوْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ وَهُوَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخْلِ سَبِيلَهَا وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا

A erenikem [Apu Bakr bin Abu Syaibah] a apasa, a erenikem [Apdah bin Sulaiman] seni [Apdul Asiz bin Umar] seni [Ar Rabi’ bin Sabramah] seni [seman we] a apasa; ‘Am me ewe chon kuno (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won) aua sai ngeni ewe Hajj Wada’, iwe, ekkewe chon kuno ra apasa, ‘O chon kuno, ennetin celibacy a fori am aupwe riaffou! ’ A apasa: ‘Oupwe pwapwa le pwülüweni ekkeei fefin,’ iwe, aua feilo rer, nge aua tipemwaramwar le pwülüweniir lukun chök ika epwe wor eü fansoun mi kefilitä. Iwe, ekkewe chiechi ra ereni ei ngeni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam, iwe, a apasa: ‘Kopwe fori eu fansoun lefilemi me ir’. Ngang me emon nei kewe cousin aua tou, a uwei ew scarf me pwan ngang.An we shawl a murino nap seni ai we, nge ngang mi kukkun seni i. Iwe aua feino ren emon fefin, a apasa, ‘Om shawl a chok usun chok’. Ren enletin ua pwúlúweni, me ua nóm ren lón ena pwinin. Iwe, lon ewe pwinin üa feila atun Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ütä lefilen ewe föün äsefich me ewe asam. A apasa: ‘O aramas, ua fen mut ngenikemi pwe oupwe pupunu mut’ah, iei oupwe sinei pwe Allah a pinei tori ewe Ranin Kapung. Iö leimi a chüen wor ren, epwe angasarela, nge kosap angei seniir mine oua ngeniir.’