Imam Ibnu Majah : 1864

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ قَالَ فَجَعَلَ الْأَمْرَ إِلَيْهَا فَقَالَتْ قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءُ أَنْ لَيْسَ إِلَى الْآبَاءِ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ

Hannad bin As-Sarri berichtete uns, Waki' von Kahmas bin Al-Hasan von Ibn Buraidah von seinem Vater: „Es gab ein Mädchen, das zum Propheten (Friede sei mit ihm) kam und sagte: ‚Mein Vater hat mich mit seiner Nichte verheiratet, um sie aus ihrer Schmach zu befreien.‘ Buraidah sagte: ‚So übergab er die Angelegenheit dem Mädchen. Dann sagte er: ‚Ich akzeptiere die Entscheidung meines Vaters, aber ich möchte, dass die Frauen wissen, dass die Entscheidung nicht allein bei ihren Vätern liegt.‘“