Imam Bukhari : 2668

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ ثَعْلَبَةُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَسَمَ مُرُوطًا بَيْنَ نِسَاءٍ مِنْ نِسَاءِ الْمَدِينَةِ فَبَقِيَ مِرْطٌ جَيِّدٌ فَقَالَ لَهُ بَعْضُ مَنْ عِنْدَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَعْطِ هَذَا ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي عِنْدَكَ يُرِيدُونَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ فَقَالَ عُمَرُ أُمُّ سَلِيطٍ أَحَقُّ وَأُمُّ سَلِيطٍ مِنْ نِسَاءِ الْأَنْصَارِ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُمَرُ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَزْفِرُ لَنَا الْقِرَبَ يَوْمَ أُحُدٍقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ تَزْفِرُ تَخِيطُ

Nabalitaan namin [si 'Abdan] na sinabi niya sa amin [si 'Abdullah] na sinabi niya sa amin [si Yunus] mula kay [Ibn Shihab] na sinabi ni [Tsa'labah bin Abu Malik] na [si 'Umar bin Al Khaththab radliallahu 'anhu] ay namahagi ng mga kumot na gawa sa lana sa mga kababaihan ng Medina at nag-iwan ng isang maayos na kumot. Kaya't ang ilang mga tao na malapit ay nagsabi: "O Amirul Mu'minin, ibigay mo ito sa apo ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nasa tabi mo." Ang ibig nilang sabihin ay si Umm Kulthum bint 'Ali. Kaya't sinabi ni 'Umar: "Si Umm Salith ay may higit na karapatan." Si Umm Salith ay isang babaeng Anshor na nanumpa ng katapatan kay Rasulullah Shallallhu 'Alaihi Wasallam. Pagkatapos ay sinabi ni 'Umar: "Tunay ngang dinala niya sa amin ang qirab noong labanan sa Uhud." Sinabi ni Abu 'Abdullah Al Bukhariy: "ang tazfiru ay nangangahulugang takhithu'," na nangangahulugang pananahi.