Imam Bukhari : 2668

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ ثَعْلَبَةُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَسَمَ مُرُوطًا بَيْنَ نِسَاءٍ مِنْ نِسَاءِ الْمَدِينَةِ فَبَقِيَ مِرْطٌ جَيِّدٌ فَقَالَ لَهُ بَعْضُ مَنْ عِنْدَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَعْطِ هَذَا ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي عِنْدَكَ يُرِيدُونَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ فَقَالَ عُمَرُ أُمُّ سَلِيطٍ أَحَقُّ وَأُمُّ سَلِيطٍ مِنْ نِسَاءِ الْأَنْصَارِ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُمَرُ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَزْفِرُ لَنَا الْقِرَبَ يَوْمَ أُحُدٍقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ تَزْفِرُ تَخِيطُ

Det er blevet os fortalt, at ['Abdan] har fortalt os, at ['Abdullah] har fortalt os [Yunus], at [Ibn Shihab] sagde [Tsa'labah bin Abu Malik], at ['Umar bin Al Khaththab radliallahu 'anhu] uddelte tæpper lavet af uld til kvinderne i Medina og efterlod et godt tæppe. Så sagde nogle mennesker, der var i nærheden: "O Amirul Mu'minin, giv dette til profeten sallallaahu 'alaihi wasallams barnebarn, som er ved din side." Det, de mener, er Umm Kulthum bint 'Ali. Så 'Umar sagde: "Umm Salith har flere rettigheder." Umm Salith var en Anshor-kvinde, der svor troskab til Rasululloh Shallallhu 'Alaihi Wasallam. 'Umar sagde derefter: "Sandelig bragte han os qiraben under slaget ved Uhud." Abu 'Abdullah Al Bukhariy sagde: "tazfiru betyder takhithu'", hvilket betyder syning.