Imam Ibnu Majah : 1846

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَلَمَّا نَزَلَ فِي الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ مَا نَزَلَ قَالُوا فَأَيَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ قَالَ عُمَرُ فَأَنَا أَعْلَمُ لَكُمْ ذَلِكَ فَأَوْضَعَ عَلَى بَعِيرِهِ فَأَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي أَثَرِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ فَقَالَ لِيَتَّخِذْ أَحَدُكُمْ قَلْبًا شَاكِرًا وَلِسَانًا ذَاكِرًا وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً تُعِينُ أَحَدَكُمْ عَلَى أَمْرِ الْآخِرَةِ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Isma'il bin Samurah] hais tias, tau hais rau peb [Waki'] los ntawm [Abdullah bin Amru bin Murrah] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Salim bin Abul Ja'd] los ntawm [Tsauban] nws hais tias, 'Thaum nqe lus hais txog qhov teeb meem ntawm nyiaj thiab kub los, cov phooj ywg nug tias, 'Yog li peb yuav coj dab tsi?' Umar hais tias, 'Kuv yuav qhia koj qhov teeb meem'. Umar ces tau caij nws tus ntxhuav thiab ntsib tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, thaum kuv ua raws li nws qab. Umar nug; 'Au tus tub txib ntawm Allah, peb yuav coj dab tsi?' Nws teb tias: 'Cia ib tug ntawm nej muaj lub siab ua tsaug, ib tug lus hais thiab ib tug poj niam siab dawb siab zoo uas pab ib tug ntawm nej hauv nws lub neej tom qab'.