Imam Ibnu Majah : 1827

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ قُلْتُ أَنَا قَالَ لَا تَسْأَلْ النَّاسَ شَيْئًاقَالَ فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ وَهُوَ رَاكِبٌ فَلَا يَقُولُ لِأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ حَتَّى يَنْزِلَ فَيَأْخُذَهُ

A tene na e [Ali bin Mohammed] so, a tene na e [Waki’] so alondo na [Ibn Abu Dzi`b] so alondo na [Muhammad bin Qais] so alondo na [‘Abdurrahman bin Yazid] so alondo na [Tsauban] lo tene: ‘Zo so alingbi ti mû garantie na mbi, lo lingbi ti mû garantie na lo! ’ Mbi kiri tënë, mbi tene: ‘Mbi yeke’. Lo ngbâ lo tene: ‘Ala hunda ye na azo pëpe! ’ ‘Abdurrahman atene, ‘Mbeni lâ, fouet ti Tsauban atï na ngoi so lo yeke kpe na kutukutu, tongaso lo tene na zo oko pëpe, ‘Pardon, mû ni na mbi’, tongaso lo descend na lo mû ni lo wani’.