Imam Ibnu Majah : 1827

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ قُلْتُ أَنَا قَالَ لَا تَسْأَلْ النَّاسَ شَيْئًاقَالَ فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ وَهُوَ رَاكِبٌ فَلَا يَقُولُ لِأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ حَتَّى يَنْزِلَ فَيَأْخُذَهُ

Sa faamatala mai ia i matou [Ali bin Muhammad] e faapea; sa faamatala mai ia i matou [Waki] mai ia [Ibn Abu Dhi`b] mai ia [Muhammad bin Qais] mai ia ['Abdurrahman bin Yazid] mai ia [Tsauban] e faapea na ia fai mai; 'Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'O ai lava e mafai ona faamautinoa mai ia te au se mea, ou te faamautinoa atu ia te ia le Parataiso!' Sa ou tali atu, 'O le a ou faia'. Sa ia faaauau; 'Aua le ole atu i tagata mo se mea!' 'Sa fai mai Abdurrahman; 'Na pa'ū le sasa a Tsauban a o tietie o ia, o lea na te lei fai atu ai i se tasi, 'Faamolemole aumai mo au', o lea na ia alu ifo ai ma aumai e ia lava'.