Larangan mengambil kurma jelek untuk zakat

Imam Ibnu Majah : 1812

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍفِي قَوْلِهِ سُبْحَانَهُ{ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنْ الْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ }قَالَ نَزَلَتْ فِي الْأَنْصَارِ كَانَتْ الْأَنْصَارُ تُخْرِجُ إِذَا كَانَ جِدَادُ النَّخْلِ مِنْ حِيطَانِهَا أَقْنَاءَ الْبُسْرِ فَيُعَلِّقُونَهُ عَلَى حَبْلٍ بَيْنَ أُسْطُوَانَتَيْنِ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْكُلُ مِنْهُ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ فَيَعْمِدُ أَحَدُهُمْ فَيُدْخِلُ قِنْوًا فِيهِ الْحَشَفُ يَظُنُّ أَنَّهُ جَائِزٌ فِي كَثْرَةِ مَا يُوضَعُ مِنْ الْأَقْنَاءِ فَنَزَلَ فِيمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ{ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ }يَقُولُ لَا تَعْمِدُوا لِلْحَشَفِ مِنْهُ تُنْفِقُونَ{ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ }يَقُولُ لَوْ أُهْدِيَ لَكُمْ مَا قَبِلْتُمُوهُ إِلَّا عَلَى اسْتِحْيَاءٍ مِنْ صَاحِبِهِ غَيْظًا أَنَّهُ بَعَثَ إِلَيْكُمْ مَا لَمْ يَكُنْ لَكُمْ فِيهِ حَاجَةٌ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْ صَدَقَاتِكُمْ

hi byerile [Ahmad bin Muhammad bin Yahya bin Sa’id Al Qaththan] u te; u hi byerile [Amru bin Muhammad Al 'Anqazi] u te, u hi byerile [Asbath bin Nashr] ku suka eka [As Suddi] ku suka eka ['Adi bin Thabit] ku suka eka [Al Barra bin 'Azib] hi marito ya Allah Subhaanahu: '-Na xiphemu xa leswi hi swi humeseke emisaveni hikwalaho ka n'wina. Naswona u nga hlawuli swilo swo biha ivi u tihanyisa hi swona-’, u te, ‘Nndzimana leyi yi paluxiwile eka vanghana va Ansar. Vanhu va Ansar ava tolovele kuva nyika loko swirhabyani swa ti dates kusuka eka tijarateni ta vona yahari ti dates letintsongo, ava ti hayeka eka ntambhu exikarhi ka tiphuphu timbirhi ta mosque ya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Leswaku vanhu lava pfumalaka lava humaka exikarhi ka Vamuhajirin va ta yi dya. Un’wana wa vona u veke hi vomu ntlhambi lowu nga ni masiku yo biha. A a ehleketa leswaku leswi swa pfumeleriwa hikwalaho ka nhlayo leyikulu ya tidati leti vekiweke eka swirhabyani. Kutani ndzimana yi paluxiwile eka lava va endleke sweswo: "Naswona mi nga hlawuli swilo swo biha mi tirhisa eka swona, kasi mi nga tiyimiselanga ku swi teka." Al-Barra u te, "U nga heti masiku yo biha swinene hi vomu, kasi u nga tiyimiselanga ku ma teka." "Kambe hi ku va rhurhumela." Al-Barra u te, "Loko va rhumeriwile eka wena, a wu nga ta va amukela handle ka hi tingana eka n'wini wa vona. Naswona a wu ta khunguvanyeka hikuva u ku rhumele nchumu lowu u nga wu laviki. Tiva leswaku Allah u Fuwile eka leswi u swi nyikaka hi tintswalo."