Ayat menyimpan emas dan perak turun sebelum zakat, lalu zakat dijadikan pensuci harta

Imam Ibnu Majah : 1777

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَخَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَحِقَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لَهُ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ مَنْ كَنَزَهَا فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا فَوَيْلٌ لَهُ إِنَّمَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تُنْزَلَ الزَّكَاةُ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ جَعَلَهَا اللَّهُ طَهُورًا لِلْأَمْوَالِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ مَا أُبَالِي لَوْ كَانَ لِي أُحُدٌ ذَهَبًا أَعْلَمُ عَدَدَهُ وَأُزَكِّيهِ وَأَعْمَلُ فِيهِ بِطَاعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

hi byerile [Amru bin Sawwad Al Mishri] u te, u hi byerile [Abdullah bin Wahb] ku suka eka [Ibn Lahi’ah] ku suka eka [’Uqail] ku suka eka [Ibn Shihab] u te, u ndzi byerile [Khalid bin Aslam] - khale ka hlonga ra Umar bin Khaththab - u te, ‘Ndzi humile na Abdullah bin Umar, kutani Muarabu wa Bedouin u n’wi landzerile naswona u n’wi vutisile hi rito ra Allah ‘azza wajalla; ' -Na lava va hlengeletaka nsuku na silivhere, naswona va nga swi tirhisi endleleni ya Allah-?' Kutani [Ibn Umar] a ku eka yena: ‘Loyi a hlengeletaka naswona a nga hakeli zakat ya yena, swi ta va khombo eka yena. I ntsena leswaku ndzimana leyi yi paluxiwile emahlweni ka xileriso xa zakat, kutani loko ndzimana leyi yi paluxiwile, Allah u yi endle xibasisi xa rifuwo. ' Kutani a famba a ku, 'A ndzi na mhaka na swona, loko a ndzi ri na ntshava ya Uhud ya nsuku naswona ndzi tiva ntsengo wa yona, a ndzi ta ha hakela zakat ndzi yi tirhisa ku yingisa Allah 'azza wajalla.' ' .