Imam Ibnu Majah : 1731
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ عَنْ أَبِي مُجِيبَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنْ عَمِّهِ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَنَا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ الْأَوَّلِ قَالَ فَمَا لِي أَرَى جِسْمَكَ نَاحِلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَكَلْتُ طَعَامًا بِالنَّهَارِ مَا أَكَلْتُهُ إِلَّا بِاللَّيْلِ قَالَ مَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَقْوَى قَالَ صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَيَوْمًا بَعْدَهُ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى قَالَ صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَيَوْمَيْنِ بَعْدَهُ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى قَالَ صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ بَعْدَهُ وَصُمْ أَشْهُرَ الْحُرُمِ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan zuela, esan digu [Waki'-k] [Sufyan-engandik] [Al Jurairi-rengandik] [Abu As Salil-engandik] [Abu Mujibah Al Bahili-rengandik] [bere aitagandik] edo [bere osabagandik] esan zuela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen eta esan nion: 'Alaren Profeta, ni naiz lehen urtean zuregana etorri nintzena'. Galdetu zidan: 'Zergatik ikusten dut zure gorputza mehetzen?' Erantzun zidan: 'Alaren Mezularia, ez dut egunez jaten, gauez jaten dut'. Galdetu zidan: 'Nork agindu dizu zeure burua torturatzeko?' Erantzun nion: 'Alaren Mezularia, baina egin dezaket!' Esan zuen: 'Barau egin pazientzia hilabetean - Ramadlan - eta ondorengo bi egunetan'. Erantzun nion: 'Izan ere, oraindik indartsu nago'. Esan zuen: 'Barau egin Ramadan hilabetean eta ondorengo bi egunetan'. Erantzun nion: 'Izan ere, oraindik indartsu nago'. Esan zuen: «Barau egin Ramadan hilabetean, ondorengo hiru egunetan eta debekatutako hilabeteetan».