Imam Bukhari : 2648

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ لِثَلَاثَةٍ لِرَجُلٍ أَجْرٌ وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ فَأَمَّا الَّذِي لَهُ أَجْرٌ فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَطَالَ فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ فَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ مِنْ الْمَرْجِ أَوْ الرَّوْضَةِ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٍ وَلَوْ أَنَّهَا قَطَعَتْ طِيَلَهَا فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ كَانَتْ أَرْوَاثُهَا وَآثَارُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ وَلَوْ أَنَّهَا مَرَّتْ بِنَهَرٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ وَلَمْ يُرِدْ أَنْ يَسْقِيَهَا كَانَ ذَلِكَ حَسَنَاتٍ لَهُ وَرَجُلٌ رَبَطَهَا فَخْرًا وَرِئَاءً وَنِوَاءً لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ فَهِيَ وِزْرٌ عَلَى ذَلِكَ وَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحُمُرِ فَقَالَ مَا أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهَا إِلَّا هَذِهِ الْآيَةُ الْجَامِعَةُ الْفَاذَّةُ{ فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ }

Isinalaysay sa amin ni [Abdullah bin Maslamah] mula kay [Malik] mula kay [Zaid bin Aslam] mula kay [Abu Salih As-Samman] mula kay [Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu] na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): "Ang mga kabayo ay may tatlong uri. Ang una ay isang kabayo na nagdudulot ng gantimpala sa may-ari nito, ang pangalawa ay isang paraan upang matugunan ang mga pangangailangan, at ang pangatlo ay isang kasalanan. Tungkol naman sa taong tumatanggap ng gantimpala ay ang taong nagtatali ng kanyang kabayo para sa kapakanan ng Allah, sa pamamagitan ng pagtatali nito sa isang luntiang parang na puno ng damo o hardin. Anuman ang makuha ng kabayo habang ito ay nanginginain sa isang luntiang parang o hardin, lahat ng ito ay magiging mabuti para sa kanya. Kung ang lubid ay maputol at ang kabayo ay tumakbo nang isang beses o dalawang beses, ang mga bakas at dumi nito ay magiging mabuti para sa may-ari nito. At kung ang kabayo ay dumaan sa isang ilog at uminom mula rito habang ayaw niya itong bigyan ng tubig, lahat ng iyon ay mabuti para sa kanya. Ang pangalawa ay ang taong nagtatali ng kanyang kabayo nang may kayabangan, pagyayabang, at ang poot sa mga Muslim ay isang kasalanan para sa kanya dahil ng gawaing iyon." At ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay tinanong tungkol sa mga asno, pagkatapos ay sumagot siya: "Walang ipinahayag sa akin na rebelasyon tungkol dito maliban sa mga talata 7-8 ng Surah Al Zalzalah, na naglalaman ng maraming benepisyo (na nangangahulugang): ("Kaya't sinumang gumawa ng mabubuting gawa na kasingbigat ng buto ng mustasa, makikita niya ang gantimpala at sinumang gumawa ng masasamang gawa na kasingbigat ng buto ng mustasa ay makikita niya ang gantimpala").