เข้ารับอิสลาม คลิกที่นี่
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 1603

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَتُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ

ได้บอกเรา (ฮาร์มาละห์ บิน ยะห์ยา) ว่าเขากล่าวว่า; ได้บอกเรา [อับดุลลาห์ บิน วะห์บ] กล่าวว่า ได้บอกฉัน [ฮุย บิน อับดุลลาห์ อัล มะอาฟีริ] จาก [อบู 'อับดุลเราะห์มาน อัล ฮูลี] จาก [อับดุลลาห์ บิน อัมรู] เขากล่าวว่า "ชายคนหนึ่งซึ่งเกิดในมะดีนะฮ์เสียชีวิตในมะดีนะฮ์ แล้วท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ได้อธิษฐานเพื่อเขา จากนั้นเขาก็กล่าวว่า: "ถ้าเพียงแต่เขาตายไม่ในสถานที่นั้น ของการเกิดของเขา " สหายคนหนึ่งถามว่า "โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ แล้วไงล่ะ?" เขาตอบว่า: "หากผู้ใดไม่เสียชีวิต ณ สถานที่เกิดของเขา ก็ให้วัดจากสถานที่เกิดของเขาจนถึงจุดสิ้นสุดของศพของเขาในสวรรค์ "