Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 1603

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَتُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ

A y’a fɔ an ye [Harmala bin Yaya] ko; a y’a fɔ an ye [Abdullah bin Wahb] ko, a y’a fɔ ne ye [Huyay bin Abdullah Al Ma’afiri] ka bɔ [Abu ‘Abdurallah Al Hubuli] ka bɔ [Abdullah bin Amru] a ko, ‘Cɛɛ dɔ min wolola Madina, o sara Madina, o kɔ, cira sallallahu ‘alayihi ye a kama. O kɔ, a y’a fɔ ko: ‘Hali n’a tun ma sa a woloyɔrɔ la. ’ Teriw dɔ y’a ɲininga ko: ‘E Ala ka ciden, mun na o kɛra?’ A y’a jaabi ko: ‘Ni mɔgɔ dɔ ma sa a woloyɔrɔ la, o bena suma k’a ta a woloyɔrɔ la fɔɔ ka taga se a ka tagamasiɲɛ laban ma sankolo la. ’