Imam Ibnu Majah : 1582

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَاذَانُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ

Uqautisimajavut [apuu pak piin apuu saipa] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [siatsaan]. -asiagut uqaqsimavuq- uqaujjausimavugut uvattinnut [muham piin pasisia] amma [muham ipnul valit] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [muhamat piin jaava]. -asiani titiraqsimajumi uqausiusimavuq- uqaujjausimavugut uvattinnut [nas piin ali] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [aptu aas saamat] amma [uap piin jari] uqalaurmata; Uqautisimajavut [siupa] tavvanngat [katata] tavvanngat [sait ipnul musaiap] tavvanngat [ipn uma] tavvanngat [uma ipnul kathap] tavvanngat puraput saalalahu alaihi vasalam, uqalauqpuq: 'inuit tuqusimajut aanniqtiqtauniaqput qianinginnut inuit suli inuujut. '