Imam Ibnu Majah : 1577

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَكَانَ ابْنٌ لِبَعْضِ بَنَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا أَنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ فَأَقْسَمَتْ عَلَيْهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْتُ مَعَهُ وَمَعَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَلَمَّا دَخَلْنَا نَاوَلُوا الصَّبِيَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوحُهُ تَقَلْقَلُ فِي صَدْرِهِ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ كَأَنَّهَا شَنَّةٌ قَالَ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الرَّحْمَةُ الَّتِي جَعَلَهَا اللَّهُ فِي بَنِي آدَمَ وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ

Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib] tubaka, yau me zabisama na beto [Abdul Wahid bin Ziyad] tubaka, yau me zabisama na beto [Ashim Al Ahwal] katuka na [Abu Uthman] katuka na [Usamah bin Zaid] tubaka nde, ‘Mwana ya wizi ya muntu mosi na kati ya ba . ya lufwa, yo yina yandi tindaka muntu mosi na kukutana ti Rasulullah sambu yandi vutuka -na nzo-. Kansi yandi tindaka muntu kuvutuka sambu na kuzabisa nde yo kele ya Allah yina yandi ke bakaka, mpi na yandi yandi ke pesaka, ti yandi mambu yonso ke vandaka ti nsuka na yo. Yo yina bika yandi - nkento na yandi - kuvanda ntima-nda mpi kutula kivuvu na lufutu. Kansi, nkento na yandi tindaka diaka muntu mosi mpi zengaka kieleka na zulu na yandi, yo yina Ntumwa ya Nzambi (saw) telamaka, mpi mono mpi telamaka, yandi vandaka ti Mu’adz bin Jabal, Ubay bin Ka’b mpi Ubadah bin Ash Shamit. Ntangu beto kotaka bo kangaka bebe ya Rasulullah, na ntangu mpeve ya bebe vandaka kubula na ntulu na yandi. ’ Abu Uthman tubaka nde: ‘Mono ke yindula nde Usama bin Zaid tubaka nde: ‘Bonso masa na kati ya geriba. ’ Usamah bin Zaid tubaka nde: ‘Nzambi ya Nzambi ta binga. Yo yina Ubadah bin Ash Shamit tubilaka yandi nde: ‘Sambu na nki nge ke dila, O Ntumwa ya Nzambi?’ Yandi vutulaka nde: ‘Yai kele zola yina Allah ke pesaka bana ti bana ya Adami, mpi Allah ta wila bansadi na yandi ya mawa mawa. '