Posisi imam ketika shalat pada jenazah laki-laki: anas bin malik menshalati jenazah laki-laki. Lalu berdiri di sisi kepalanya

Imam Ibnu Majah : 1483

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَرَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ صَلَّى عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَالَ رَأْسِهِ فَجِيءَ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى بِامْرَأَةٍ فَقَالُوا يَا أَبَا حَمْزَةَ صَلِّ عَلَيْهَا فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ فَقَالَ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ يَا أَبَا حَمْزَةَ هَكَذَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنْ الْجِنَازَةِ مُقَامَكَ مِنْ الرَّجُلِ وَقَامَ مِنْ الْمَرْأَةِ مُقَامَكَ مِنْ الْمَرْأَةِ قَالَ نَعَمْ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ احْفَظُوا

Yandi tubaka nde, ‘Kilumbu mosi mono monaka [Anas Malik] ke samba na zulu ya mvumbi ya muntu mosi. Na nima, telama na lweka ya ntu na yandi. Na nima ntangu nitu ya nkento yina kwisaka, bantu tubaka nde: ‘O Abu Hamzah, samba sambu na yandi. ’ Na nima yandi telamaka na kati-kati ya sanduku ya mvumbi. ' Al 'Ala bin Ziyad tubaka nde: 'O Abu Hamzah, na kifulu yai nge monaka Ntumwa ya Nzambi ke samba na zulu ya nitu ya babakala ti ya bankento?' yandi vutulaka nde, ‘Yo kele mutindu yina. ’ Na nima yandi balukaka na ndambu na beto mpi tubaka nde, ‘Beno keba. '