Imam Ibnu Majah : 1397

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ أَخِيهِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَرِ ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ فَإِنَّ صَلَاةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِي غَيْرِهِ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَتَحَمَّلَ إِلَيْهِ قَالَ فَتُهْدِي لَهُ زَيْتًا يُسْرَجُ فِيهِ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ كَمَنْ أَتَاهُ

A tene na e so [Isma’il bin Abdullah Ar Raqqi] atene, a tene na e [Isa bin Yunus] atene, a tene na e [Tsaur bin Yazid] so alondo na [Ziyad bin Abu Saudah] so alondo na ita ti lo [Outhman bin Abu Saudah] so alondo na [Maimunah] mbeni ngbele ngbâa ti Prophète. Rasulullah, mu na e mbeni fatwa na ndo ti Baitul Maqdis,’ lo tene: ‘A yeke sese ti Al Muntasyar na Al Muntasyar - ndo so azo ayeke bungbi ande dä na lâ ti londongo ti awakinda -, ga mo sambela kâ, ngbanga ti so ti sambela na yâ ni ayeke tongana ti so mo yeke sambela fani saki oko na ambeni ndo nde. ’ Mbi hunda lo, mbi tene: ‘Mo yeke pensé nyen tongana mbi lingbi ti gue kâ pëpe?’ Lo kiri tënë: ‘Mû mafuta so a lingbi ti za na lampe na yâ ni, zo so asara tongaso, ka a yeke mo bâ mo tene lo ga na lo. ’ .