Nabi menjawab senandung kaum Anshar dengan doa: Ya Allah, ampunilah kaum Anshar dan Muhajirin
Imam Bukhari : 2622
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ فَإِذَا الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ فَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ عَبِيدٌ يَعْمَلُونَ ذَلِكَ لَهُمْ فَلَمَّا رَأَى مَا بِهِمْ مِنْ النَّصَبِ وَالْجُوعِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْفَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْفَقَالُوا مُجِيبِينَ لَهُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَاعَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدَا
A erenikem [‘Apdullah bin Muhammad] a erenikem [Mu’awiyah bin ‘Amru] a erenikem [Abu Ishaq] seni [Humaid] a apasa pwe ua rongorong [Anas radliallahu ‘anhu] a apasa; Iwe, a feila ngeni ewe Khandaq -ditch- ewe ra föti me ren ekewe aramasen Muhajirin me Ansar lon ewe pwinin mi fokkun pwichikar, nge esap wor chon angang repwe angang usun chök fän iter. Nupwen a kuna met ra kuna non napanapen apwangapwang me echik, a apasa: ‘Allahumma O Allah, ennetin manau - ewe ennetin - ina manau non ewe manau mwirin mano. Iwe, omusalo tipisin ekkewe chon Ansar me ekkewe chon Muhajirin’. Ina minne, ekkewe chiener ra pölüweni ren köl: ‘Kich chokkewe mi fen pwonei pwe sipwe tuppwöl ngeni Muhammad. Ren ach sipwe sopweilo le fiu tori ach manau’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 12261, 12271, 12306, 12385, 12483, 12653, 12714, 12731, 12781, 13072, 13154, 13412, 13445, 13554, 21749, 25277, 25458
Imam Bukhari : 2622, 2623, 2741, 3512, 3513, 3789, 3790, 3791, 5934, 5935, 6661
Imam Muslim : 3366, 3367, 3368, 3369, 3370
Imam Abu Dawud : 383
Imam Tirmidzi : 3791, 3792
Imam Ibnu Majah : 734