Imam Ibnu Majah : 1387

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولَ قَالَ عُثْمَانُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ بِفِنَاءِ أَحَدِكُمْ نَهْرٌ يَجْرِي يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ مَا كَانَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ قَالَ لَا شَيْءَ قَالَ فَإِنَّ الصَّلَاةَ تُذْهِبُ الذُّنُوبَ كَمَا يُذْهِبُ الْمَاءُ الدَّرَنَ

Yandi me zabisa beto [Abdullah bin Abu Ziyad] me tuba, me songa beto [Yaqub bin Ibrahim bin Sa’d] me tuba, me songa mono [Ibnu Akhi Ibn Shihab] ya [Ngwasi na yandi] me tuba, me songa mono [Salih bin Abdullah bin Abu Farwah] nde [Amir bin Abard tubaka nde yandi,] Uthman] tuba,’ [Uthman] tubaka nde, ‘Mono waka Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘Inki nge ta yindula kana na ntwala ya nzo ya muntu mosi na kati na beno nzadi ke kulumuka sambu yandi yobila mbala tanu na kilumbu, keti mvindu ta vanda kaka na nitu na yandi?’ Yandi vutulaka nde, ‘Ve,’ yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, kisambu lenda katula masumu mutindu masa lenda yobisa mvindu. '