Tata cara shalat tasbih

Imam Ibnu Majah : 1376

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عِيسَى الْمَسْرُوقِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ يَا عَمِّ أَلَا أَحْبُوكَ أَلَا أَنْفَعُكَ أَلَا أَصِلُكَ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَصَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ فَإِذَا انْقَضَتْ الْقِرَاءَةُ فَقُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَك فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ فَتِلْكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَهِيَ ثَلَاثُ مِائَةٍ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ فَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُكَ مِثْلَ رَمْلِ عَالِجٍ غَفَرَهَا اللَّهُ لَكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ يَقُولُهَا فِي يَوْمٍ قَالَ قُلْهَا فِي جُمُعَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقُلْهَا فِي شَهْرٍ حَتَّى قَالَ فَقُلْهَا فِي سَنَةٍ

Lavaret en deus deomp [Musa bin 'Abdurrahman Abu Isa Al Masruqi], en deus lavaret deomp [Zaid Al Hubab] en deus lavaret, en deus lavaret deomp [Musa bin 'Ubaidah] en deus lavaret, en deus lavaret din [Said bin Abu Said] -sklav kozh Abu Bakr bin Amru bin Hazm- digant [Abu Rafi'] en deus lavaret; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a lavaras da Abbas : 'O eontr, fellout a ra deoc'h e rofen deoc'h ur prof, fellout a rafe deoc'h e vefen talvoudus deoc'h, fellout a rafe deoc'h e kendalc'hfen da vignoniezh ganeoc'h ?' Respont a reas, 'A-dra-sur, o kannad Allah. ' Lavaret en deus : 'Pedit pevar rak'ah, e pep rak'ah e lennit ar Fatihatul kitab - Surah Al Fatihah - hag ur surah. Pa ho po echu da lenn, lavarit neuze ; 'SUBHAANALLAHU WAL HAMDULILLAH WA LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WALLAHU AKBAR - Gloar da Allah ha meuleudi da Allah, n'eus Doue ebet dellezek da azeuliñ nemet Allah, Allah eo ar Brasañ - pemzek gwech a-raok plegañ. Goude-se, stouit ha lavarit al lennadenn dek gwech adarre. Neuze sav ho penn ha lavarit-hen dek gwech, goude-se en em stouit ha lavarit-hen dek gwech, goude-se sevel ho penn ha lavarit-hen dek gwech, goude-se en em brosternit ha lavarit-hen dek gwech, goude-se sevel ho penn ha lavarit-hen c'hoazh dek gwech a-raok sevel. Ar re-mañ a ya betek pemp ha tri-ugent e pep rak'ah, ha tri c'hant e pevar rak'ah. Ma 'z eo ho pec'hedoù evel ur menez traezh, Allah a bardono anezho. ' Abbas a lavaras, 'O kannad Allah, petra 'zo gant an dud na c'hellont ket lâret kement-se en un devezh?' Lavarout a reas : 'Ober ur wech ar sizhun, ma n'hoc'h eus ket arc'hant, grit ur wech ar miz,' betek ma lavaras : 'Neuze grit ur wech ar bloaz. '