Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Ibnu Majah : 1373

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ هَذَا الْأَمْرَ فَيُسَمِّيهِ مَا كَانَ مِنْ شَيْءٍ خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ خَيْرًا لِي فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَإِنْ كَانَ شَرًّا لِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُمَا كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ

Atwebele [Ahmad bin Yusuf Nga fintu Sulami] asosele, atwebele [Khalid bin Makhlad] atile, atwebele [‘Abdurrahman bin Abu Al Mawali] atile; Naumfwile [Muhammad Ibnul Munkadir] aleeba [Jabir bin Abdullah] ukuti, ‘Atusambilishe ipepo lya istikharah nga fintu atusambilishe amalembo ya Qur’an. Atile: ‘Nga ca kuti umo pali imwe alefwaya fimo, pepa ama rak’ah yabili aya pepo lya sunnah, lyena atile; 'ALLAHUMMA INNI ASTAKHIIRUKA BI 'ILMIKA WA AS`ALUKA MIN FADLIKAL 'AZHIIM FA INNAKA TAQDIRU WA LAA AQDIRU WA TA'LAUMMU WA LAA A'LAMU WA ANTA GHUUNAUAH ALLAAMUL TA'LAMU HADZAL AMRA KHAIRAN LI FII DIINI WA MA'AASYII WA 'AAQIBATI AMRII AU KHAIRAN LII FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI FAQDURHULII WA YASSIRHULII WA BAARYAIKHRILIN LMUIITA FIIASHI' -O Allah, mu cine cine ndelomba kuli imwe ukusalapo kwalungama no kwishiba kwenu kabili ndelomba amaka yenu -ukucimfya amafya yandi- no maka yenu yonse. Nalomba kuli imwe icintu cimo ukufuma ku luse lwenu, Uwacilapo, mu cine cine Wene Uli Uwacilapo, mu cine cine Wene uli uwa Maka Yonse, ilyo ine nshakwata amaka, Wene walishiba ilyo ine nshaishiba, kabili Wene Uli uwaishiba fyonse ifyabula ukumoneka. O Allah, nga ca kuti Wene waishiba ukuti ici cipusho - londolweleni ifyo ubwafya buli - cili bwino mu mipepele yandi no mweo wandi, ne fyakonkapo kuli ine, nangu atile: 'cisuma kuli ine muli ici calo na mu calo ca ku numa, lyena cilenga ukuti cibe icayanguka kuli ine, kabili cipaale.' Lelo nga mwaishiba ukuti ici cipusho - alandilepo na kabili pa cipusho alandilepo pa ntanshi - cabipa kuli ine, lyena fumyenipo ici cipusho no kunfumyapo. Untwala konse uko ubusuma buli, lyena unpaale na bo. '