Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 2610

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيَّ قَالَ كَانَ سَعْدٌيُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُعَلِّمُ الْغِلْمَانَ الْكِتَابَةَ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْهُنَّ دُبُرَ الصَّلَاةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِفَحَدَّثْتُ بِهِ مُصْعَبًا فَصَدَّقَهُ

Esan digu [Musa bin Isma'ilek] esan digu [Abu 'Awanahek] esan digu ['Abdul Malik bin 'Umair] Entzun dudala ['Amru bin Maimun Al Audiyk] esaten; [Sa'adek] bere seme-alabei esaldiak irakasten zizkiela -otoitzak errezitatuz- irakasle batek haurrei idazten eta esaten irakasten dien bezala; «Izan ere, Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) babesa bilatu zuen otoitzaren amaieran hitz hauek errezitatuz, hots: «ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL JUBNI WA A'UUDZU BIKA AN URADDA ILAA ARDZALIL 'UMRI WA A'UDZU BIKA MIN FITNATID DUNYA WA A'UUDZU BIKA MIN 'ADZAABIL QOBRI» - «Oi Ala, Zugan bilatzen dut babesa koldarkeriatik eta Zugan bilatzen dut babesa adin baxuenera - zahartzarora - itzultzea saihesteko, eta Zugan bilatzen dut babesa mundu honetako probetatik eta Zugan bilatzen dut babesa hilobiko tormentutik». - Orduan, hau [Mus'ab-i] esan nion eta hark baieztatu zuen.»