Den Islam annehmen, hier klicken
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 1212

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَأَحْدَثَ فَلْيُمْسِكْ عَلَى أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْصَرِفْحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Et gouf eis [Umar bin Shabbah bin 'Abidah bin Zaid] gesot, et gouf eis [Umar bin 'Ali Al Muqaddami] vum [Hisyam bin 'Urwah] vum [Säi Papp] vun ['Aisyah] vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam gesot, hien huet gesot: 'Wann ee vun iech biet an dann Hadat mécht, da soll hien seng Nues zouhalen a goen. ' Huet eis [Harmalah bin Yahya] gesot, huet eis gesot [Abdullah bin Wahb] gesot, huet eis [Umar bin Qais] vum [Hisyam bin 'Urwah] vum [Säi Papp] vun ['Aisyah] vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam gesot wéi am Hadith.'