Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 1192

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ تَوْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ أَيَّ حِينٍ تُوتِرُ قَالَ أَوَّلَ اللَّيْلِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ قَالَ فَأَنَتَ يَا عُمَرُ فَقَالَ آخِرَ اللَّيْلِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ فَأَخَذْتَ بِالْوُثْقَى وَأَمَّا أَنْتَ يَا عُمَرُ فَأَخَذْتَ بِالْقُوَّةِحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ تَوْبَةَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلِيمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Yandi me zabisa beto [Abu Dawud Sulaiman bin Taubah] me tuba, me songa beto [Yahya bin Abu Bukair] me tuba, me songa beto [Za`idah] katuka na [Abdullah bin Muhammad bin Aqil] katuka na [Jabir bin Abdullah] yandi me tuba nde: Abu Bakr vutulaka nde, ‘Na luyantiku ya mpimpa, na nima ya Isha. ’ Yandi tubaka nde: ‘Kansi nge, Omar kele ntangu ikwa?’ Umar vutulaka nde, ‘Na nsuka ya mpimpa. ’ Na nima, Ntumwa tubaka nde: ‘Kansi nge, Abu Bakr, nge salaka yo ti dikebi mingi. Na nge, O Umar, nge salaka yo na ngolo yonso -ya kieleka-. ' Me zabisa beto [Abu Dawud Sulaiman bin Taubah] tubaka, me zabisa beto [Muhammad bin Abbad] tubaka, me zabisa beto [Yahya bin Salim] katuka na [Ubaidullah] katuka na [Nafi] katuka na [Ibn Umar] tubaka nde, 'Ntumwa sallallahu 'alaihi wasallam tubaka na bantu ya lusambu. '