Imam Ibnu Majah : 1149
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَأَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَانْطَلَقْتُ مَعَ الرَّسُولِ فَسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ يَتَوَضَّأُ فِي بَيْتِي لِلظُّهْرِ وَكَانَ قَدْ بَعَثَ سَاعِيًا وَكَثُرَ عِنْدَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَقَدْ أَهَمَّهُ شَأْنُهُمْ إِذْ ضُرِبَ الْبَابُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ جَلَسَ يَقْسِمُ مَا جَاءَ بِهِ قَالَتْ فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى الْعَصْرِ ثُمَّ دَخَلَ مَنْزِلِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ شَغَلَنِي أَمْرُ السَّاعِي أَنْ أُصَلِّيَهُمَا بَعْدَ الظُّهْرِ فَصَلَّيْتُهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ
Esan digute [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek], esan digute [Abdullah bin Idris-ek] [Yazid bin Abu Ziyad-ek] [Abdullah Ibnul Harith-ek] esan zuela: 'Mu'awiyah-ek mezulari bat bidali zuen Umm Salamah-rekin biltzera, beraz, mezulariarekin joan nintzen. Mezulariak Umm Salamah-i galdetu zion, eta orduan [Ummu Salamah-ek] erantzun zion: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, nire etxean eguerdiko otoitzetarako abluzioa egin zuenean, zakat hartzailea bidali zuen, eta bere ondoan Muhajirin lagun asko ere bazituen, haien arazoek lanpetuta edukitzeko. Atea jo zutenean, atera eta eguerdiko otoitzak egin zituen, gero eseri eta berari iritsi zitzaion zakat aberastasuna banatu zuen'. Umm Salamah-ek esan zuen: 'Horretan lanpetuta zegoen oraindik Asr ordua iritsi zen arte, eta ondoren nire etxera sartu eta bi rak'ah otoitz egin zituen. Ondoren esan zuen: «Zakat arduradunaren arazoak Dhuhr osteko bi raka'at-ak egiteari utzi dit, beraz, Asr-en ondoren egin nituen».