Imam Ibn Majah : 1085

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَا عَلَى أَحَدِكُمْ لَوْ اشْتَرَى ثَوْبَيْنِ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ سِوَى ثَوْبِ مِهْنَتِهِحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَيْخٌ لَنَا عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ

Isinalaysay sa amin [si Harmalah bin Yahya] ay nagsabi, isinalaysay sa amin [si Abdullah bin Wahb] ay nagsabi, isinalaysay sa akin [si Amru bin Al Harith] mula kay [Yazid bin Abu Habib] mula kay [Musa bin Sa'id] mula kay [Muhammad bin Yahya bin Habban Abu Habib] mula kay [Abdullah bin Salam] Na narinig niya ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi sa pulpito noong araw ng Biyernes: "Gaano kahirap kung ang isa sa inyo ay bumili ng dalawang damit para sa Biyernes maliban sa kanyang damit pangtrabaho?" Isinalaysay sa amin [si Abu Bakr Ibn Abu Syaibah] ay nagsabi, isinalaysay sa amin [isa sa aming mga shaykh], mula kay [Abdul Hamid bin Ja'far] mula kay [Muhamma bin Yahya bin Habban] mula kay [Yusuf bin Abdullah bin Salam] mula sa [kanyang ama] sinabi niya, "Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nangaral sa harap namin, pagkatapos ay binanggit niya ito."