Berbelasungkawa atas kematian Zaid, Ja’far dan ibnu Rawahah sebelum berita sampai khalayak pada perang Dzi Qarad

Imam Bukhari : 2589

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفُتِحَ لَهُ وَقَالَ مَا يَسُرُّنَا أَنَّهُمْ عِنْدَنَا قَالَ أَيُّوبُ أَوْ قَالَ مَا يَسُرُّهُمْ أَنَّهُمْ عِنْدَنَا وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ

Бицана нижеда [Юсуф бин Якъуб Аш-Шоффарица] нижеда бицана [ИсмагӀил бин Улайяца] [Аюб] [ХӀумайд бин ХӀилал] [Анас бин Малик радлиаллагьу ангьу] абун; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам вагӀза гьабуна ва абуна: «Заидица рагъул байрахъ кквезехъин букӀана ва цинги гьев ккана, цинги байрахъ ккуна ЖагӀфарица, цинги гьев ккана, цинги байрахъ ккуна ГӀабдуллагь бин РавахӀас, амма гьевги ккана», - ян. Ахиралда Халид бин Аль Валидица байрахъ босана цеве хъулухъалда вукӀинчӀониги. Гьединлъидал гьесдалъун бергьенлъи босизе бегьула» - ян. Ва Анасица абуна: «Гьеб лъугьа-бахъиналъ ниж рохизаруна, гьел нижеда цадахъ рукӀарал гӀадин». Аюбица абуна: «Гьеб лъугьа-бахъиналъ – шагьидазул караматалъ» – гьезие нилъгун цадахъ – гьаб дунялалда тӀадруссине бокьун гьечӀо, кӀиабилеб нухалъ шагьидлъичӀони гурони –». Ва гьесул берал магӀуялъ цӀунана.