Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 1062

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ السُّبْحَةِ فِي السَّفَرِ وَالْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ جَالِسٌ عِنْدَهُ فَقَالَ حَدَّثَنِي طَاوُسٌ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُفَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْحَضَرِ وَصَلَاةَ السَّفَرِ فَكُنَّا نُصَلِّي فِي الْحَضَرِ قَبْلَهَا وَبَعْدَهَا وَكُنَّا نُصَلِّي فِي السَّفَرِ قَبْلَهَا وَبَعْدَهَا

[Abu Bakr bin Khallad]-ek esan zigun, [Waki'-k] esan zigun, [Usamah bin Zaid]-ek esan zigun; Thawusi bidaian zehar sunnah otoitzei buruz galdetu nion - une hartan [Hasan bin Muslim bin Yannaq] ondoan eserita zegoen -, esan zuen: '[Thawus] entzun nion esaten entzun zuela [Ibnu Abbas] esaten, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek hadlr otoitza egitera behartu gintuen - etxean gaudenean otoitza eta ez bidean - eta bidaian otoitza, beraz, egin beti sunnah otoitza aurretik eta ondoren - derrigorrezko otoitza - bizilekuan edo bidaiatzen ari zarenean'.