इमाम इब्न माजह : 1010

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو الرَّبِيعِ السَّمَّانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَتَغَيَّمَتْ السَّمَاءُ وَأَشْكَلَتْ عَلَيْنَا الْقِبْلَةُ فَصَلَّيْنَا وَأَعْلَمْنَا فَلَمَّا طَلَعَتْ الشَّمْسُ إِذَا نَحْنُ قَدْ صَلَّيْنَا لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّه{ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ }

हे आम्हाला [यह्या बिन हकीम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [अबू दावूद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [अश'अत्स बिन सा'द अबू रबी' अस-समान] यांनी सांगितले, [आशिम बिन उबैदुल्लाह] यांच्याकडून, [अब्दुल्लाह बिन आमिर बिन रबी'अह] यांच्याकडून [त्यांच्या वडिलांकडून], ज्यांनी सांगितले, "आम्ही अल्लाहच्या प्रेषितांसोबत, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती करो, एका प्रवासात होतो, तेव्हा आकाश ढगाळ होते आणि आम्हाला किब्लाची दिशा ठरवणे कठीण झाले होते. जेव्हा सूर्य उगवला, तेव्हा आम्हाला कळले की आम्ही चुकीच्या दिशेने नमाज अदा केली होती, किब्लाकडे तोंड न करता. मग आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना हे सांगितले, आणि अल्लाहने हा आयत अवतरित केला: '(तुम्ही जिथेही वळाल, तिथे अल्लाहचे मुख आहे).'"