Imam Ibnu Majah : 1004

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَطِيبًا أَوْ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الثُّومُ وَهَذَا الْبَصَلُ وَلَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوجَدُ رِيحُهُ مِنْهُ فَيُؤْخَذُ بِيَدِهِ حَتَّى يُخْرَجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ كَانَ آكِلَهَا لَا بُدَّ فَلْيُمِتْهَا طَبْخًا

Na faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaibah] e faapea; na faamatala mai ia i matou [Isma'il bin Ulayyah] mai ia [Said bin Abu Arabah] mai ia [Qatadah] mai ia [Salim bin Abu Al Ju'd Al Ghathafani] mai ia [Ma'dan bin Abu Talhah Al Ya'muri] e faapea; '[Umar Ibnul Khatthab] na tulai e lauga i le Aso Faraile, pe lauga i le Aso Faraile. Na ia vivii ma vivii atu ia Allah, ona faapea atu lea; 'O outou tagata e, tou te 'ai ituaiga laau e lua; aniani ma kaliki, ou te lei vaai i se mea vagana ai se mea eleelea. E moni, i le taimi o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na ou maua ai se tagata na ia sau mai lena manogi - aniani -, ona tosoina lea o lona lima ma ave i Bagi'. O lea la, o le tagata e 'ai e tatau ona aveese lona manogi i le kukaina.'