Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu

Imam Ibnu Majah : 1000

حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ عَمْرٍو الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَصَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَصُرِفَتْ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ بِشَهْرَيْنِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَكْثَرَ تَقَلُّبَ وَجْهِهِ فِي السَّمَاءِ وَعَلِمَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَهْوَى الْكَعْبَةَ فَصَعِدَ جِبْرِيلُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ وَهُوَ يَصْعَدُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ يَنْظُرُ مَا يَأْتِيهِ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ }الْآيَةَ فَأَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ صُرِفَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسٍ وَنَحْنُ رُكُوعٌ فَتَحَوَّلْنَا فَبَنَيْنَا عَلَى مَا مَضَى مِنْ صَلَاتِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جِبْرِيلُ كَيْفَ حَالُنَا فِي صَلَاتِنَا إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }

Wogblɔe na mí [Alqamah bin Amru Ad Darimi] gblɔ, wogblɔ na mí [Abu Bakr bin Ayyasy] tso [Abu Ishaq] gbɔ tso [Al Bara`] gblɔ be, ‘Míedo gbe ɖa kple Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam dze ŋgɔ Baitul Maqdis hena ɣleti wuiatɔ̃, emegbe woɖe Qibla la yi Kaaba abe ɣleti eve ene le eƒe Medina nɔnɔ megbe. Ne ele gbe dom ɖa la, Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam trɔa mo ɖe dziƒo zi geɖe, eye Allah nya be Eƒe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒe dzi trɔna ɖe Kaaba ŋu. Emegbe Jibril tso yi dziƒo eye wòyi edzi nɔ ekpɔm kple ŋku, elala nusi Allah ade se na Jibril be wòawɔ. Eyata Allah ɖe kpukpui sia ɖe go be: '-Nyateƒee, Míekpɔ -zi geɖe- wò mo trɔ ɖe dziƒo-. ' Emegbe amedɔdɔ aɖe va mía gbɔ, egblɔ be, 'Woɖe Qibla la yi Kaaba, ɣemaɣi la míedo gbe ɖa rak'ah eve dze ŋgɔ Baitul Maqdis, eyata míetrɔ míaƒe Qibla eye míeyi edzi wu gbedodoɖaa nu -menye be míete fli ɖe eme o-.' ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bia Mawudɔla Gabriel be: 'O Jibril, míaƒe gbedodoɖawo ya ɖe esime míegadze ŋgɔ Baitul Maqdis?' Eyata Allah Azza wa Jala ɖe kpukpui sia ɖe go be: ' -eye Allah magblẽ miaƒe xɔse dome o. Nyateƒee, Allah nye Amenuvela, Nublanuikpɔla na amegbetɔwo. ' .