Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu

Imam Ibnu Majah : 1000

حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ عَمْرٍو الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَصَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَصُرِفَتْ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ بِشَهْرَيْنِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَكْثَرَ تَقَلُّبَ وَجْهِهِ فِي السَّمَاءِ وَعَلِمَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَهْوَى الْكَعْبَةَ فَصَعِدَ جِبْرِيلُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ وَهُوَ يَصْعَدُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ يَنْظُرُ مَا يَأْتِيهِ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ }الْآيَةَ فَأَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ صُرِفَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسٍ وَنَحْنُ رُكُوعٌ فَتَحَوَّلْنَا فَبَنَيْنَا عَلَى مَا مَضَى مِنْ صَلَاتِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جِبْرِيلُ كَيْفَ حَالُنَا فِي صَلَاتِنَا إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }

A fɔra an ye [Alqamah bin Amru Ad Darimi] ko, a fɔra an ye [Abu Bakr bin Ayyasy] ka bɔ [Abu Ishaq] ka bɔ [Al Bara`] ko, ‘An ye delili kɛ ni Ala ka ciden ye sallallaahu ‘alaihi wasallam ka ɲɛsin Baitul Maqdis ma kalo tan ni seegi kɔ ka taga se kalo fila ma. a tun bɛ Madina. Tuma caaman na, n’an be delili kɛra, cira tun b’a ɲɛda ɲɛsin sankolo ma tuma caaman na, ani Ala tun b’a lɔn ko a ka cira dusukun tun be Kaaba fan fɛ. O kɔ, Jibirili wulila ka taga sankolo la, a tora k’a filɛ n’a ɲɛɛw ye, a be Ala bena min ci Jibirili la, a b’o kɔnɔna. O la, Ala ye ayata nin jigi: '-Tiɲɛ na, an be -tuma caaman na- i ɲɛda yɛlɛmana sankolo fan fɛ-. ’ O kɔ, ciden dɔ nana an fɛ, a ko : ‘Kibla yɛlɛmana ka taga Kaaba la, o wagati la an tun ye raka fila kɛ ka ɲɛsin Baitul Maqdis ma, o la an y’an ka Kibla yɛlɛma ka to ka seli dafa -an m’a lalɔ-. ’ Rasulullah ye Mɛlɛkɛ Jibirili ɲininga ko: ‘E Jibirili, an ka delili be cogo di k’a sɔrɔ an bele be Baitul Maqdis ɲɛɛ na?’ O la, Ala Azza wa Jala ye ayata nin jigi: ' -ani Ala tɛna aw ka limaniya tiɲɛ. Tiɲɛ na, Ala ye hinɛbaga ye, hinɛbaga ye adamadenw na. ’