Tidak sahnya shalat sendirian di belakang shaf dan perintah untuk mengulanginya

Imam Ibnu Majah : 993

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَكَانَ مِنْ الْوَفْدِ قَالَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّيْنَا وَرَاءَهُ صَلَاةً أُخْرَى فَقَضَى الصَّلَاةَ فَرَأَى رَجُلًا فَرْدًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ قَالَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ انْصَرَفَ قَالَ اسْتَقْبِلْ صَلَاتَكَ لَا صَلَاةَ لِلَّذِي خَلْفَ الصَّفِّ

Swi byeriwile eka hina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u te, swi byeriwile eka hina [Mulazim bin Amru] ku suka eka [Abdullah bin Badr] u te, swi byeriwile eka mina ['Abdurrahman bin Ali bin Syaiban] ku suka eka tata wa yena [Ali bin Syaiban] - a a ri murhumiwa - u te, 'Hi suke ku kondza hi hetelela hi fika emahlweni ka Muprofeta.' sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani hi hlambanyile vutshembeki hi khongela endzhaku ka yena. Endzhaku ka sweswo hi khongele xikhongelo xin’wana endzhaku ka yena, naswona endzhaku ka xikhongelo u vone wanuna a khongela a ri yexe endzhaku ka layini. ' Ali bin Syaibah u te, 'Loko Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ri karhi a famba, u yime etlhelo ka munhu yoloye, u te: 'Pfundhe xikhongelo xa wena, hikuva a ku na xikhongelo xa munhu loyi a khongelaka a ri yexe endzhaku ka layini.' ' .