Tidak sahnya shalat sendirian di belakang shaf dan perintah untuk mengulanginya

Imam Ibnu Majah : 993

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَكَانَ مِنْ الْوَفْدِ قَالَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّيْنَا وَرَاءَهُ صَلَاةً أُخْرَى فَقَضَى الصَّلَاةَ فَرَأَى رَجُلًا فَرْدًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ قَالَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ انْصَرَفَ قَالَ اسْتَقْبِلْ صَلَاتَكَ لَا صَلَاةَ لِلَّذِي خَلْفَ الصَّفِّ

A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaiban] so, a tene na e [Mulazim bin Amru] ti [Abdullah bin Badr] so, a tene na mbi [‘Abdurrahman bin Ali bin Syaiban] ti babâ ti lo [Ali bin Syaiban] - lo yeke lani mbeni until set na ngu 1999. na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni a deba yanga ti lo ti duti be-ta-zo na lo sambela na peko ti lo. Na pekoni e sambela mbeni sambela nde na peko ti lo, na peko ti sambela ni lo bâ mbeni koli so ayeke sambela gi lo oko na peko ti molongo ni. ’ Ali bin Syaibah atene, ‘Na ngoi so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke hon, lo luti na tere ti zo ni, lo tene: ‘Kiri mo sambela, ndali ti so sambela ayeke dä pëpe ndali ti mbeni zo so ayeke sambela gi lo oko na peko ti molongo ni. ’ .