Tidak sahnya shalat sendirian di belakang shaf dan perintah untuk mengulanginya

Imam Ibnu Majah : 993

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَكَانَ مِنْ الْوَفْدِ قَالَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّيْنَا وَرَاءَهُ صَلَاةً أُخْرَى فَقَضَى الصَّلَاةَ فَرَأَى رَجُلًا فَرْدًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ قَالَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ انْصَرَفَ قَالَ اسْتَقْبِلْ صَلَاتَكَ لَا صَلَاةَ لِلَّذِي خَلْفَ الصَّفِّ

Na faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaibah] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Mulazim bin Amru] mai ia [Abdullah bin Badr] na ia fai mai; na faamatala mai ia te aʻu ['Abdurrahman bin Ali bin Shaiban] mai lona tama [Ali bin Shaiban] - o ia o se avefeau - na ia fai mai; 'Na matou o ese seia oo ina matou taunuu i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, ona matou tautino atu lea ma tatalo i ona tua. Ina ua maeʻa lena na matou toe faia ai se isi tatalo i ona tua, ma ina ua maeʻa lana tatalo na ia vaaia ai se tamaloa o loo tatalo na o ia i tua o le laina. ' Na fai mai Ali bin Shaibah; 'Ina ua ui ane le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, na ia tu i tafatafa o le tamaloa, ma fai mai; 'Toe fai lau tatalo, aua e leai se tatalo mo le tagata e tatalo na o ia i tua o le laina.'