Tidak sahnya shalat sendirian di belakang shaf dan perintah untuk mengulanginya

Imam Ibnu Majah : 993

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَكَانَ مِنْ الْوَفْدِ قَالَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّيْنَا وَرَاءَهُ صَلَاةً أُخْرَى فَقَضَى الصَّلَاةَ فَرَأَى رَجُلًا فَرْدًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ قَالَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ انْصَرَفَ قَالَ اسْتَقْبِلْ صَلَاتَكَ لَا صَلَاةَ لِلَّذِي خَلْفَ الصَّفِّ

Yau me zabisama na beto [Abu Bakri bin Abu Syaiban] tubaka, yau me zabisama na beto [Mulazim bin Amru] katuka na [Abdullah bin Badr] tubaka, yau me zabisama na mono [‘Abdurahman bin Ali bin Syaiban] katuka na tata na yandi [Ali bin Syaiban] - yandi tubaka nde beto kumaka na nsuka ya W. Ntumwa saw, na nima beto zengaka kieleka ya kwikama mpi sambaka na nima na yandi. Na nima ya mambu yina beto salaka kisambu ya nkaka na nima na yandi, mpi na nima ya kisambu yina yandi monaka muntu mosi ke samba yandi mosi na nima ya ndonga. ’ Ali bin Syaibah tubaka nde: ‘Ntangu Ntumwa vandaka kukwenda, yandi telamaka na lweka ya muntu yina, yandi tubaka nde: ‘Vutula kisambu na nge, sambu kisambu kele ve sambu na muntu yina ke sambaka yandi mosi na nima ya ndonga. '