Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid

Imam Bukhari : 2580

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ شَكَّ إِسْحَاقُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهمْ فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَرَكِبَتْ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ

A fen erenikich [‘Abdullah bin Yusuf] seni [Malik] seni [Ishaq bin ‘Abdullah bin Abi Talhah] seni [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] pwe a rongorong an apasa: ‘Ewe chon kuno seni Kot a feito ren Umm Haram fan eu. Lon ena atun, Umu Haram a wisen tumunu - puluwen - Ubadah bin ash-Shomit, iwe, Rasulullah a feito ren iwe a amongouni Baliau me Umm Haram iwe a suki uwan ​​mokuran tori Rasulullah a annut. Iwe, a ütä me a takiri. Um Haram a apasa; Ua eisini: ‘Met a fori pwe kopwe mwar, O chon kuno seni Allah’. A ponuweni: ‘Mi wor aramas seni ai we ummah ra pwa ngeniei pwe ir sounfiun maun non ewe aanen Allah ikewe ra sai won ekkewe sat usun king won nenien mwottun king ika usun king won nenien mwottun king’. Ishaq a tipemwaramwar non ei kapas. Um Haram a apasa; Ua apasa: ‘O chon kuno seni Allah, kopwe iotek pwe Allah epwe foriei pwe upwe emon me neir’. Iwe, Rasulullah a iotek fän itan. Iwe a suki awan - a annut - iwe a nennelo me a takiri. Um Haram a apasa; Ua eisini: ‘Met a fori pwe kopwe mwar, O chon kuno seni Allah’. A pölüweni: ‘Mi wor aramas seni ai we ummah ra pwä ngeniei pwe ir sounfiun maun lon ewe alen Allah’. Usun met a apasa akkom. Um Haram a apasa; Ua apasa: ‘O chon kuno seni Allah, iotek ngeni Allah pwe epwe foriei pwe upwe emon me neir’. A apasa: ‘Oupwe nom lein ekkewe mi akkom’. Iwe, Umm Haram a sai won ekkewe matau lon fansoun Muawia bin Api Sufan. Mwirin an towu seni ewe matau, a kkuf ren noun we man mi wawa, iwe, a malo.