Imam Ibnu Majah : 973

حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّأَنَّهُ خَرَجَ فِي سَفِينَةٍ فِيهَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ فَحَانَتْ صَلَاةٌ مِنْ الصَّلَوَاتِ فَأَمَرْنَاهُ أَنْ يَؤُمَّنَا وَقُلْنَا لَهُ إِنَّكَ أَحَقُّنَا بِذَلِكَ أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ فَالصَّلَاةُ لَهُ وَلَهُمْ وَمَنْ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ

A tene na e so [Muhriz bin Salamah Al Adani] atene, a tene na e [Ibn Abu Hazim] so alondo na [‘Abdurrahman bin Harmalah] so alondo na [Abu Ali Al Hamdani] so lo voyagé ândö na yâ ti mbeni bateau so na yâ ni [uqbah bin Amir Al Juhani] ayeke dä, na pekoni ngoi ti sambela asi na e juska e tene na e. lo tene: ‘Mo yeke na droit mingi ti sara tongaso, mo yeke kamarade ti Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam,’ me lo ke. Lo tene na pekoni, lo tene: ‘Mbi mä Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so aga prêtre teti azo, tongana lo yeke na lege ni, futa ni ayeke duti ande teti lo nga na teti ala. Me tongana a yeke tongaso pëpe, andâ lo yeke yô asiokpari ti lo me pëpe ndali ti ala. ’ .