Imam Ibnu Majah : 973

حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّأَنَّهُ خَرَجَ فِي سَفِينَةٍ فِيهَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ فَحَانَتْ صَلَاةٌ مِنْ الصَّلَوَاتِ فَأَمَرْنَاهُ أَنْ يَؤُمَّنَا وَقُلْنَا لَهُ إِنَّكَ أَحَقُّنَا بِذَلِكَ أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ فَالصَّلَاةُ لَهُ وَلَهُمْ وَمَنْ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ

Yandi me songa beto [Muhriz bin Salamah Al Adani] me tuba, me songa beto [Ibn Abu Hazim] katuka na [‘Abdurrahman bin Harmalah] katuka na [Abu Ali Al Hamdani] nde yandi salaka nzietelo kilumbu mosi na maswa mosi yina vandaka ti [uqbah bin Amir Al Juhani], na nima ntangu ya kisambu kumaka tii kuna beto tubaka nde, yandi, ‘Nge kele na nswa mingi ya kusala mutindu yina, nge kele nduku ya Ntumwa ya Nzambi saw.’ kansi yandi buyaka. Na nima yandi tubaka nde: ‘Mono waka Ntumwa ya Nzambi sallallaahu ‘alaihi wasallam ke tuba nde: ‘Konso muntu yina ta kuma nganga-Nzambi sambu na bantu, kana yandi kele na kieleka, lufutu ta vanda sambu na yandi mpi sambu na bo. Kansi kana ve, pana yandi ke nataka masumu na yandi kansi ve sambu na yo. '