Imam Ibnu Majah : 961

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تَرْتَفِعُ صَلَاتُهُمْ فَوْقَ رُءُوسِهِمْ شِبْرًا رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ وَأَخَوَانِ مُتَصَارِمَانِ

اسان کي [محمد بن عمر بن حياج] ٻڌايو آهي، اسان کي [يحيى بن عبدالرحمان الارحابي] ٻڌايو آهي، اسان کي [عبيده بن الاسود] ٻڌايو آهي، [القاسم بن الوليد] کان [المنهال بن عمرو] کان [سعيد بن جبير] کان [ابن عباس] کان، رسول الله ﷺ فرمايو آهي ته: ٽي گروهه آهن جن جي نماز انهن جي مٿي تان هڪ انچ به نه هٽائي ويندي آهي، هڪ اهڙو ماڻهو جيڪو ڪنهن قوم جي امامت ڪري ٿو جڏهن اهي ان کي پسند نه ڪن، هڪ اهڙي عورت جيڪا رات گذاري ٿي جڏهن ان جو مڙس ان کان ناراض هجي، ۽ ٻه ڀائر جيڪي هڪ ٻئي جا دشمن آهن.