Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'

Imam Bukhari : 2572

و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }

Thiab hais rau kuv ['Ali bin 'Abdullah] tau hais rau peb [Yahya bin Adam] tau hais rau peb [Ibnu Abi Za'idah] los ntawm [Muhammad bin Abi Al Qosim] los ntawm ['Abdul Malik bin Sa'id bin Jubair] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] hais tias; Muaj ib tug txiv neej los ntawm Bani Sahmi uas tawm mus nrog Tamim ad-Dariy thiab 'Addi bin Badda'. Tom qab ntawd tus txiv neej los ntawm Bani Sahmi pawg neeg tuag hauv thaj chaw uas tsis muaj Muslims. Thaum ob tug ntawm lawv rov qab los nrog lawv qhov qub txeeg qub teg, tsev neeg xav tias lawv tau poob lub nkoj nyiaj nrog lub kab kub, yog li Rasulullah Shallallhu 'Alaihi Wasallam tau cog lus rau ob leeg ntawm lawv. Tom qab ntawd lub nkoj tau pom hauv Mecca. Lawv hais tias: 'Peb tau yuav nws los ntawm Tamim thiab Adi'. Tom qab ntawd ob tug ntawm cov neeg saib xyuas ntawm Bani Sahmi sawv ntsug thiab cog lus tias: 'Peb zaj lus tim khawv yog qhov tseeb dua li zaj lus tim khawv ntawm ob tug ntawm lawv, thiab lub nkoj yog lawv tus phooj ywg li.' Nws - Ibn 'Abbas - hais tias: 'Thiab nws yog hais txog lawv tias nqe ntawm QS Al Ma'idah 106 tau tshwm sim, uas txhais tau tias: - 'Au nej cov uas ntseeg, ua tim khawv thaum ib tug ntawm nej tuag' -.